Microsoft Excel から Access のテーブルへレコードをコピー＆ペーストすると、１レコード欠落することがある。これは、Excel の「見出しチェックの機能」が影響しており、誤って見出しと識別された１行目のレコードが貼り付けられないことに起因している様子です。
Microsoftから「見出しチェックの機能」の詳しい仕様が、マイクロソフト コミュニティで提供されていました。
Access2010にてExcelからAccessテーブルへのコピー＋ペーストで登録されないレコードがある
http://answers.microsoft.com/ja-jp/office/forum/office_2010-access/access2010%E3%81%AB%E3%81%A6excel%E3%81%8B/6192e312-a292-49e3-9ce5-65e15e5238d0
